威尼斯官方网站,vnsc5858威尼斯城官网

vnsc5858威尼斯城官网学生志愿者担任“中国杯”花样滑冰大奖赛口语翻译

2019/11/13  来源: 本站

【  返回威尼斯官方网站 主页   】  【打印此文

本网讯(文/图 数字艺术学院 寇娜)11月8日—10日,2019中国杯花样滑冰大奖赛在巴南区鱼洞华熙live举行。此次比赛由国际滑冰联盟主办,中国花样滑冰协会,重庆市体育局,重庆市巴南区人民政府承办,共有来自中国、中国香港、加拿大、美国、俄罗斯、日本、韩国等国家和地区约60名运动员参赛。比赛项目包括花样滑冰男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰上舞蹈等项目。

比赛期间,vnsc5858威尼斯城官网数字艺术学院2017级学生郭若馨、王书珊,土木工程学院2017级学生蒋玉涵、王敏瑞,管理学院17级谭曾洪、田甜、李冬梅、刘晓颖、蔡薇9位同学经过层层选拔后,担任此次比赛的口语翻译志愿者,负责对外接待和参赛运动员的口语翻译工作。此项工作难度不小,要求志愿者通过大学英语四级考试,具备较好的英语口语能力和较强的沟通表达能力。另外,志愿者还要拥有较强的应变能力,能够第一时间帮助各国运动员解决比赛问题,包括帮助选手们做好赛前热身准备,在比赛期间做好流程指引和赛后的分数汇报工作。

本次比赛中,著名俄罗斯运动小将Anna Shcherbakova在vnsc5858威尼斯城官网志愿者的全力协助下稳定发挥,获得女子单人滑项目第一名。Anna在赛后对志愿者的工作表现十分满意,并当面向志愿者表示感谢。我国男子单人滑项目参赛者金博洋、闫涵也在志愿者们的服务下表现稳健,获得了第一和第二名的好成绩。日本女单选手宫原知子在赛后采访中,对志愿者工作进行高度评价,感谢他们的热情帮助和贴心服务帮助自己解决了后顾之忧,能够全身心投入比赛项目。

比赛结束后,各国运动员纷纷感谢志愿者为他们克服了各国语言上的沟通障碍,实现了沟通零障碍。重庆市巴南区体育局局长对vnsc5858威尼斯城官网学生的整体表现给出了极高评价,并向所有的志愿者们表示感谢,本次志愿服务工作还获得了大赛组委会的大力肯定。

0
相关链接
南泉校区:重庆市巴南区南泉街道白鹤林16号招生 双桥校区:重庆市双桥经济技术开发区通桥街道西湖大道76号 咨询热线:023-62846626 023-62846636
XML 地图 | Sitemap 地图